Darshan date: 2026-09-29 (time unconfirmed). / Дата даршана: 2026-09-29 (время не подтверждено).
Recording: Parikrama Road 20 · source 00:08:55–00:12:00 · DRAFT (unclear audio marked, not reconstructed)

# Science, religion and emotions / Наука, религия и эмоции

## Key points / Основные мысли
- Q: In recent history science has helped humanity a lot. Why is religion so heavy in people's minds? If science is happening, religion is happening better — science has become a religion in existence.
- A: They are seekers of a truth and what they find. Science's [experience] is almost impossible to share; if you are successful, you can share, you can repeat it.
- Q: Why can't religious experience be shared? A: It is not a protection — it depends on the individual. That level of emotional tension, or intensity of emotions, does not help you experience.
- Yoga is different — yoga is not giving you a religious experience. In yoga you are not correct; other people will correct.
- On emotions: emotions are also a type of thinking, like language. There is also some intelligence in emotions. Who is having emotions? Why discuss emotions with me? Because everything is part of yoga.

- В: В новейшей истории наука очень помогла человечеству. Почему религия так давит на умы? Если идёт наука, религия идёт лучше — наука стала религией по форме существования.
- О: Они искатели истины и того, что находят. Научный [опыт] почти невозможно передать; если успешен — можешь передать, можешь повторить.
- В: Почему религиозный опыт нельзя передать? О: Это не защита — это зависит от человека. Такая эмоциональная напряжённость, интенсивность эмоций не помогает переживанию.
- Йога иная — йога не даёт религиозного опыта. В йоге не ты прав — тебя поправят другие.
- Об эмоциях: эмоции — тоже вид мышления, как язык. В эмоциях тоже есть разум. Кто испытывает эмоции? Зачем обсуждать эмоции со мной? Потому что всё — часть йоги.

## Original / मूल भाषा (timestamps relative to this audio)
[00:00:00] Q: In recent history, we have done a lot of science in humanity. Why is this religion so heavy in people's minds? If science is happening, religion is happening better. So, science has become a religion in existence.
[00:00:20] A: This is also a belief. This is not a belief. They are seekers of a truth and what they find. This is what the man is doing.
[00:00:35] A: The major science period is almost impossible to share. If you are successful, you can share, you can repeat it. Sometimes science is better.
[00:00:50] Q: Why is this a question — that religious experience cannot be shared? Why is this protection?
[00:01:05] A: It is not a protection. It depends on the individual. That level of emotional tension or your intensity of emotions does not help you experience.
[00:01:20] A: Yoga is different. Yoga is not giving you religious experience. In yoga you are not correct. Other people will correct.
[00:01:35] Q: So our emotions are also a type of thinking, like language we think. …A: Yes, we don't think so. They are just their terms of emotions. There is also some intelligence in emotions.
[00:01:50] A: It's different. Who is having emotions? …Q: Because it seems like if Shri Mataji is a person who has intelligent emotions…
[00:02:10] A: Why are you discussing emotions with me? …Q: Why not? …A: Because everything is part of yoga. …Q: Why not? Why not?
[00:02:25] …[unclear; closing of recording]

## English
[00:00:00] Q: In recent history, we have done a lot of science in humanity. Why is this religion so heavy in people's minds? If science is happening, religion is happening better. So, science has become a religion in existence.
[00:00:20] A: This is also a belief. This is not a belief. They are seekers of a truth and what they find. This is what the man is doing.
[00:00:35] A: The major science [experience] is almost impossible to share. If you are successful, you can share, you can repeat it. Sometimes science is better.
[00:00:50] Q: Why is this a question — that religious experience cannot be shared? Why is this protection?
[00:01:05] A: It is not a protection. It depends on the individual. That level of emotional tension or your intensity of emotions does not help you experience.
[00:01:20] A: Yoga is different. Yoga is not giving you a religious experience. In yoga you are not correct; other people will correct.
[00:01:35] Q: So our emotions are also a type of thinking, like language we think. …A: Yes, we don't think so. They are just their terms of emotions. There is also some intelligence in emotions.
[00:01:50] A: It's different. Who is having emotions? …Q: Because it seems like if Shri Mataji is a person who has intelligent emotions…
[00:02:10] A: Why are you discussing emotions with me? …Q: Why not? …A: Because everything is part of yoga. …Q: Why not? Why not?
[00:02:25] …[unclear; closing of recording]

## Русский
[00:00:00] В: В новейшей истории наука много сделала для человечества. Почему религия так давит на умы? Если идёт наука, религия идёт лучше. Наука стала религией по форме существования.
[00:00:20] О: Это тоже вера. И это не вера. Они — искатели истины и того, что находят. Вот чем занимается человек.
[00:00:35] О: Главный научный [опыт] почти невозможно передать. Если успешен — можешь передать, можешь повторить. Иногда наука лучше.
[00:00:50] В: Почему это вопрос — что религиозный опыт нельзя передать? Почему эта защита?
[00:01:05] О: Это не защита. Это зависит от человека. Такая эмоциональная напряжённость, интенсивность эмоций не помогает переживанию.
[00:01:20] О: Йога иная. Йога не даёт религиозного опыта. В йоге не ты прав — тебя поправят другие.
[00:01:35] В: Так что наши эмоции — тоже вид мышления, как язык, которым мы думаем. …О: Да, мы так не думаем. Это лишь их термины эмоций. В эмоциях тоже есть разум.
[00:01:50] О: Это иное. Кто испытывает эмоции? …В: Ведь кажется, что Шри Матаджи — человек с разумными эмоциями…
[00:02:10] О: Зачем вы обсуждаете эмоции со мной? …В: Почему бы и нет? …О: Потому что всё — часть йоги. …В: Почему бы и нет? Почему бы и нет?
[00:02:25] …[неясно; завершение записи]

## Notes / Примечания
- Night Darshan 2026-09-29. The clearest stretch of recording 20.