Darshan date: 2026-09-29 (time unconfirmed). / Дата даршана: 2026-09-29 (время не подтверждено).
Recording: Parikrama Road 21 · source 00:14:00–00:17:34 · DRAFT (unclear audio marked, not reconstructed)

# Projection, peace and the close / Прогноз, мир и завершение

## Key points / Основные мысли
- A projection: the man's own prediction played out — and much became clear only afterwards. Now they themselves have died; now they are at peace.
- 'I have declared that the whole world is a peace. The whole road is a good way to me. I will be quiet.'
- Closing: 'So let's go to work.'
- Fragmentary; the sardar-trip memory is in the Hindi pass.

- Прогноз: собственное предсказание человека сбылось — и многое прояснилось лишь после. Теперь они сами умерли; теперь они в покое.
- «Я объявил, что весь мир — это мир. Вся дорога для меня — хороший путь. Я буду тих».
- Завершение: «Итак, пойдём работать».
- Фрагментарно; воспоминание о поездке к сардарам — в хинди-проходе.

## Original / मूल भाषा (timestamps relative to this audio)
[00:00:00] A: 50 degrees of the side, very complete. Point are? Projection. What do you think? There is a lot of big problems. It's a big problem.
[00:00:40] …[unclear exchange]
[00:01:20] A: I have declared that the whole world is a peace. The whole road is a good way to me.
[00:01:50] A: I will be quiet. …
[00:02:05] …[unclear exchange]
[00:02:40] …अब तो वो ख़ुद ही मर गए हैं, ख़ुद ही शांत हो गए हैं।
[00:03:00] A: So let's go to work.
[00:03:15] …[unclear; end]

## English
[00:00:00] A: …Projection. What do you think? There are a lot of big problems. It's a big problem.
[00:00:40] …[unclear exchange]
[00:01:20] A: I have declared that the whole world is peace. The whole road is a good way to me.
[00:01:50] A: I will be quiet. …
[00:02:05] …[unclear exchange]
[00:02:40] …now they themselves have died, they themselves have become at peace.
[00:03:00] A: So let's go to work.
[00:03:15] …[unclear; end]

## Русский
[00:00:00] О: …Прогноз. Что вы думаете? Есть много больших проблем. Это большая проблема.
[00:00:40] …[неясный обмен репликами]
[00:01:20] О: Я объявил, что весь мир — это мир. Вся дорога для меня — хороший путь.
[00:01:50] О: Я буду тих. …
[00:02:05] …[неясный обмен репликами]
[00:02:40] …теперь они сами умерли, сами обрели покой.
[00:03:00] О: Итак, пойдём работать.
[00:03:15] …[неясно; конец]

## Notes / Примечания
- Closing of recording 21 (night Darshan 2026-09-29); recording ends in loop noise.