Darshan date: 2026-09-29 (time unconfirmed). / Дата даршана: 2026-09-29 (время не подтверждено).
Recording: Parikrama Road 21 · source 00:07:40–00:08:40 · DRAFT (unclear audio marked, not reconstructed)

# Past, future or the present / Прошлое, будущее или настоящее

## Key points / Основные мысли
- Guruji asks: do you think of the past, think of the future, or live the present?
- From the Hindi pass: to arrive in the present — power, appreciation… the present moment.

- Гуруджи спрашивает: думаешь ли ты о прошлом, думаешь ли о будущем — или живёшь настоящим?
- Из хинди-прохода: оказаться в настоящем — сила, признательность… настоящий момент.

## Original / मूल भाषा (timestamps relative to this audio)
[00:00:00] A: Do you think of the past, thinking of the future or living the present?
[00:00:10] …[unclear exchange]
[00:00:30] …[अस्पष्ट] present में पहुँच जाना… power अप्रीशिएशन… [अस्पष्ट]

## English
[00:00:00] A: Do you think of the past, thinking of the future or living the present?
[00:00:10] …[unclear exchange]
[00:00:30] …[unclear] to arrive in the present… power, appreciation… [unclear]

## Русский
[00:00:00] О: Думаешь ли ты о прошлом, думаешь ли о будущем — или живёшь настоящим?
[00:00:10] …[неясный обмен репликами]
[00:00:30] …[неясно] оказаться в настоящем… сила, признательность… [неясно]

## Notes / Примечания
- Fragmentary exchange on present-moment awareness.