Darshan date: 2026-09-29 (time unconfirmed). / Дата даршана: 2026-09-29 (время не подтверждено).
Recording: Parikrama Road 21 · source 00:05:20–00:07:10 · DRAFT (unclear audio marked, not reconstructed)

# Old samskaras and duty / Старые самскары и долг

## Key points / Основные мысли
- On old samskaras: 'and their old Sanskrit, it's not possible' — the two-year-old children who cry when separated (from the Hindi pass); it cannot be otherwise.
- What is the duty? This is duty. What will happen? Otherwise, it's not like that.
- The same thing you can do with friends — it is extremely easy to do.
- Fragmentary.

- О старых самскарах: «и их старый санскрит — это невозможно» — двухлетние дети, что плачут при разлуке (из хинди-прохода); иначе быть не может.
- Что есть долг? Это долг. Что будет? Иначе это не так.
- То же можно делать с друзьями — это чрезвычайно легко.
- Фрагментарно.

## Original / मूल भाषा (timestamps relative to this audio)
[00:00:00] A: …and their old Sanskrit, it's not possible.
[00:00:20] Q: What is the duty? This is duty. What will happen? Otherwise, it's not like that.
[00:00:35] A: Okay, this is the same thing that you can do with friends and friends. It's easy. It's easy. It's extremely easy to do. It's easy.
[00:01:00] …[unclear exchange]

## English
[00:00:00] A: …and their old samskaras — it is not possible [otherwise].
[00:00:20] Q: What is the duty? This is duty. What will happen? Otherwise, it's not like that.
[00:00:35] A: Okay, this is the same thing that you can do with friends. It's easy. It's easy. It's extremely easy to do. It's easy.
[00:01:00] …[unclear exchange]

## Русский
[00:00:00] О: …и их старые самскары — иначе невозможно.
[00:00:20] В: Что есть долг? Это долг. Что будет? Иначе это не так.
[00:00:35] О: Хорошо, то же самое можно делать с друзьями. Это легко. Это чрезвычайно легко. Это легко.
[00:01:00] …[неясный обмен репликами]

## Notes / Примечания
- 'Their old Sanskrit' likely garbled for 'old samskaras'; both passes kept.