Darshan date: 2026-09-28 (time unconfirmed). / Дата даршана: 2026-09-28 (время не подтверждено).
Recording: Parikrama Road 19 · source 00:12:20–00:13:50 · DRAFT (unclear audio marked, not reconstructed)

# The Quran, five and the eight prakriti / Коран, пять и восемь пракрити

## Key points / Основные мысли
- On the difference: if you have a light of light, you can say you are going to the same place — it's starting.
- Reading the [Gita's] five: mind, buddhi, ahankar — these are the eight-prakar ki prakriti.
- Limited time means how long you have to live — we are not immortal, we do not have infinite time. It is okay to spend some time on eating and on practice.
- Without learning, your progress will not be good.

- О различии: если у тебя есть свет света, можешь сказать, что идёшь в то же место, — это начинается.
- Читая [Гиту] о пяти: ум, буддхи, аханкар — это восьмеричная пракрити.
- Ограниченное время — это сколько тебе жить; мы не бессмертны, бесконечного времени нет. Нормально тратить время на еду и на практику.
- Без учения прогресс не будет хорошим.

## Original / मूल भाषा (timestamps relative to this audio)
[00:00:00] A: This is the difference. If you have a light of light, you can say, I am going to go to the same place. It's starting.
[00:00:10] Q: When you read the Quran 5, then mind, buddhi, ankar — these are eight-prakar-ki-prakriti.
[00:00:25] A: Limited time means how long you have to live — that is a limited time, we are not immortal. We do not have infinite time.
[00:00:41] Q: So, it is okay to spend some time for eating, for example, and for practice.
[00:00:49] A: No, no — without learning, your progress will not be good.
[00:01:00] …[unclear exchange]

## English
[00:00:00] A: This is the difference. If you have a light of light, you can say, I am going to go to the same place. It's starting.
[00:00:10] Q: When you read the [Gita's] five, then mind, buddhi, ahankar — these are the eight-prakar-ki-prakriti.
[00:00:25] A: Limited time means how long you have to live — that is a limited time, we are not immortal. We do not have infinite time.
[00:00:41] Q: So, it is okay to spend some time for eating, for example, and for practice.
[00:00:49] A: No, no — without learning, your progress will not be good.
[00:01:00] …[unclear exchange]

## Русский
[00:00:00] О: Вот разница. Если у тебя есть свет света, можешь сказать: я иду в то же место. Это начинается.
[00:00:10] В: Когда читаешь [Гиту] о пяти — ум, буддхи, аханкар — это восьмеричная пракрити.
[00:00:25] О: Ограниченное время — это сколько тебе жить; мы не бессмертны. Бесконечного времени у нас нет.
[00:00:41] В: Так что нормально тратить время, например, на еду и на практику.
[00:00:49] О: Нет-нет — без учения твой прогресс не будет хорошим.
[00:01:00] …[неясный обмен репликами]

## Notes / Примечания
- 'Quran 5' as heard — context suggests the Gita's five elements/eight prakriti (cf. Hindi pass).