Darshan date: 2026-09-28 (time unconfirmed). / Дата даршана: 2026-09-28 (время не подтверждено).
Recording: Parikrama Road 19 · source 00:39:40–00:40:40 · DRAFT (unclear audio marked, not reconstructed)

# God's karma and the guru's ghost / Карма Бога и призрак гуру

## Key points / Основные мысли
- Guruji says: it is God's karma; the Guru is also karma; now, let yourself [do] karma. That is what is missing.
- Question from Alexei: if the Guru dies before the disciples, who will judge the disciples?
- Answer: the Guru will become a very powerful spirit — a ghost — and he will wait for you after that. We are all going to become ghosts, so no, don't worry.

- Гуруджи говорит: это карма Бога; гуру — тоже карма; теперь сам [совершай] карму. Вот чего не хватает.
- Вопрос от Алексея: если гуру умрёт раньше учеников, кто будет их судить?
- Ответ: гуру станет очень могущественным духом — призраком — и будет ждать вас после этого. Мы все станем призраками, так что нет, не волнуйтесь.

## Original / मूल भाषा (timestamps relative to this audio)
[00:00:00] Q: Our Guru Ji says that it is God's karma. The Guru is also karma. Now, let yourself karma. That is missing.
[00:00:15] Q: Guru Ji, question from Alexei. If the Guru dies before the disciples, who will judge the disciples?
[00:00:30] A: Well, Guru will become a very powerful spirit and ghost and he will wait for you after that.
[00:00:42] A: We are all going to become ghosts, so no, don't worry.

## English
[00:00:00] Q: Our Guru Ji says that it is God's karma. The Guru is also karma. Now, let yourself [do] karma. That is missing.
[00:00:15] Q: Guru Ji, question from Alexei. If the Guru dies before the disciples, who will judge the disciples?
[00:00:30] A: Well, the Guru will become a very powerful spirit — a ghost — and he will wait for you after that.
[00:00:42] A: We are all going to become ghosts, so no, don't worry.

## Русский
[00:00:00] В: Наш Гуруджи говорит: это карма Бога. Гуру — тоже карма. Теперь сам [совершай] карму. Вот этого не хватает.
[00:00:15] В: Гуруджи, вопрос от Алексея. Если гуру умрёт раньше учеников, кто будет их судить?
[00:00:30] О: Что ж, гуру станет очень могущественным духом — призраком — и будет ждать вас после этого.
[00:00:42] О: Мы все станем призраками, так что нет — не волнуйтесь.

## Notes / Примечания
- The ghost answer is playful; kept as spoken.